Название: Белая из племени Масаи
Оригинальное название: Die weisse Massai
Год выхода: 2005
Жанр: Мелодрама, Драма
Режиссёр: Hermine Huntgeburth / Хермине Хюнтгебюрт
В главных ролях:
Нина Хосс /Nina Hoss/
Джеки Идо /Jacky Ido/
Катя Флинт /Katja Flint/
Антонио Престер /Antonio Prester/
Дамарис Итеньо Агвею /Damaris Itenyo Agweyu/
Барбара М Ахенр /Barbara M. Ahren/
Продолжительность: 2:06
О фильме: Красивая история любви, снятая на основе реальной жизненной истории, о том, как белая женщина отказалась от всего, чтобы разделить жизнь с темнокожим воином массаи в Кенийской пустыне. Она планировала провести с другом две недели на белых кенийских пляжах. Но когда она встретила Лемалиана, воина-масаи в традиционных одеждах, прическе, и самодельных украшениях, она принимает решение уйти от друга и навсегда остаться с Лемалианом. Молодая женщина преодолевает все бюрократические препоны и выходит замуж за неграмотного африканца.

Перевод: Закадровый дубляж

Название: Сумасшедшее сердце
Оригинальное название: Crazy Heart
Год выхода: 2009
Жанр: Мелодрама, Драма, Музыкальный
Режиссёр: Скотт Купер / Scott Cooper
В главных ролях:
Джефф Бриджес /Jeff Bridges/
Джеймс Кин /James Keane/
Анна Феликс /Anna Felix/
Пол Херман /Paul Herman/
Том Бауэр /Tom Bower/
Райан Бингхэм /Ryan Bingham/
Продолжительность: 1:52
О фильме: В жизни стареющего алкоголика Бада Блейка, когда-то известного кантри-певца, кажется уже всё позади. Последний шанс изменить свою судьбу — поддаться на уговоры молодой журналистки стать наставником восходящей кантри-звезды Томми Суита — Бад воспринял скептически…

Перевод: Полный дубляж